Leonard LBN1113X Bedienungsanleitung

LBN1113XKasutusjuhendInstrukcja obsługiAhiPiekarnik

Toit Ülemine/Alumine Kuumutus Aeg (min.) MärkusiTemperatuur(°C)Riiuli tasandPlaadikoogid 180 3 45 - 70 20 cm koogi‐vormisVictoria kook 180 1 või 2 40

LihaToit Ülemine/Alumine Kuumutus Aeg (min.) MärkusiTemperatuur(°C)Riiuli tasandVeiseliha 200 2 50 - 70 Traatrestil jasügaval pannilSealiha 180 2 90 -

KalaToit Ülemine/Alumine Kuumutus Aeg (min.) MärkusiTemperatuur(°C)Riiuli tasandForell/merilati‐kas190 2 40 - 55 3-4 kalaTuunikala/lõhe 190 2 35 - 60

Toit Tarvikud Tempera‐tuur (°C)Riiuli ta‐sandAeg (min.)Saiakesed, 9 tk küpsetusplaat või rasva‐pann180 2 35 - 40Pitsa, külmuta‐tud, 0,35 kgtraatrest 2

Toit Tarvikud Tempera‐tuur (°C)Riiuli ta‐sandAeg (min.)Pošeeritudköögivili, 0,4 kgküpsetusplaat või rasva‐pann180 3 35 - 40Vegan-omlett pitsaplaat tra

Toit Funktsi‐oonTarvi‐kudRiiuli ta‐sandTem‐pera‐tuur(°C)Aeg (min.) MärkusiVeiseli‐hagaburger6 tk, 0,6kgGrill Traa‐trest jarasva‐pann3 maks.20 - 30 Pan

seesmise klaaspaneeli eemaldada. Enneklaaspaneelide eemaldamist lugegetähelepanelikult läbi kogu peatükk "Ukseeemaldamine ja paigaldamine".K

90°7. Tõstke klaaspaneel esmaltettevaatlikult üles ja eemaldage see.128. Puhastage klaaspaneele seebiveega.Kuivatage klaaspaneele hoolikalt. Ärgepeske

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhjuvalgusti ei põle. Ahjuvalgusti on rikkis. Asendage valgusti uue vas‐tu.Toidule ja ahjuõõnde kogu‐neb auru ja kond

Seadme kinnitamineköögimööblisseABElektriühendusTootja ei vastuta tagajärgedeeest, kui te ei järgi ohutustkäsitlevas jaotises toodudettevaatusabinõusi

SISUKORDOhutusinfo 2Ohutusjuhised 3Toote kirjeldus 6Enne esmakordset kasutamist 6Igapäevane kasutamine 7Tarvikute kasutamine 7Lisafunktsioonid 8Vihjei

Energia kokkuhoidAhjul on omadused, misaitavad säästa energiatigapäevaseltoiduvalmistamisel.Üldised nõuandedVeenduge, et ahju töötamise ajal oleksahju

SPIS TREŚCIInformacje dotyczące bezpieczeństwa 21Wskazówki dotyczącebezpieczeństwa23Opis urządzenia 25Przed pierwszym użyciem 26Codzienna eksploatacja

• Dzieciom i zwierzętom nie wolno zbliżać się dopracującego lub stygnącego urządzenia. Łatwo dostępneelementy urządzenia mocno się nagrzewają.• Jeśli

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAInstalacjaOSTRZEŻENIE! Urządzeniemoże zainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyopakowa

• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do użytku domowego.• Nie zmieniać parametrów technicznychurządzenia.• Należy upewnić się, że otworywentylacyjn

• Czyścić urządzenie za pomocąwilgotnej szmatki. Stosować wyłącznieobojętne środki czyszczące. Nieużywać żadnych produktów ściernych,myjek do szorowan

• Aluminiowa blacha do pieczenia Do pieczenia ciast i ciastek.PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE! Patrz rozdziałdotyczący bezpieczeństwa.Aby ustawić a

Funkcja piekarnika ZastosowanieTermoobieg wil‐gotn. PlusFunkcja zapewnia oszczędność energii podczas piecze‐nia. Wskazówki dotyczące pieczenia – patrz

DODATKOWE FUNKCJEWentylator chłodzącyPodczas pracy piekarnika wentylatorchłodzący włącza się automatycznie, abyutrzymywać powierzchnie piekarnika wnis

Tabela pieczeniaCiastaProdukt Górna/dolna grzałka Czas (min) UwagiTemperatura(°C)Poziom pie‐karnikaCiasta ucierane 170 2 45 - 60 W foremce dociastaKru

• Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada egahooldustoiminguid läbi viia.Üldine ohutus• Seadet tohib paigaldada ja kaablit vahetada ainultkv

Produkt Górna/dolna grzałka Czas (min) UwagiTemperatura(°C)Poziom pie‐karnikaBezy 100 3 90 - 120 Na blasze dopieczenia cias‐taBułeczki1)190 3 15 - 20

ZapiekankiProdukt Górna/dolna grzałka Czas (min) UwagiTemperatura(°C)Poziom pie‐karnikaZapiekankamakaronowa180 2 40 - 50 W formieZapiekankawarzywna200

Produkt Górna/dolna grzałka Czas (min) UwagiTemperatura(°C)Poziom pie‐karnikaGoleń wieprzo‐wa180 2 100 - 120 2 kawałki nagłębokiej bla‐szeJagnięcina 1

Produkt Ilość Czas (min)Sztuki Ilość (kg) 1. strona 2. stronaSteki 4 0.8 12 - 15 12 - 14Befsztyki 4 0.6 10 - 12 6 - 8Kiełbaski 8 - 12 - 15 10 - 12Kotl

Produkt Akcesoria Temperatu‐ra (°C)Poziompiekarni‐kaCzas (min)Biszkopt królo‐wej Wiktoriinaczynie do pieczenia naruszcie170 2 35 - 45Gotowana ry‐ba, 0

Produkt Funkcja Akce‐soriaPo‐ziompie‐kar‐nikaTem‐pera‐tura(°C)Czas (min) UwagiCiastka Górna/dolnagrzałkaBlachado pie‐czeniaciasta3 170 20 - 30 Umieści

dodatkiem łagodnego płynu do mycianaczyń.Do czyszczenia powierzchni metalowychnależy stosować łagodny środekczyszczący.Po każdym użyciu należy oczyści

3. Przymknąć drzwi piekarnika dopołowy, do pierwszej pozycji otwarcia.Następnie unosząc i pociągając drzwido siebie, wyjąć je z mocowania.4. Umieścić

Wymiana oświetleniaOSTRZEŻENIE! Zagrożenieporażeniem prądem.Żarówka może być gorąca.1. Wyłączyć piekarnik.Odczekać, aż piekarnik ostygnie.2. Odłączyć

Zalecamy wpisanie danych w tym miejscu:Model (MOD.) ...Numer produktu (PNC) ...

• Seade peab olema maandatud.• Kontrollige, kas andmeplaadil olevadelektriandmed vastavad teie kohalikuvooluvõrgu näitajatele.• Kasutage alati nõuetek

Moc całkowita (W) Przekrój przewo‐du (mm²)maksymalnie 2300 3 x 1maksymalnie 3680 3 x 1.5Przewód ochronny (żółto-zielony) musibyć o 2 cm dłuższy od prz

Podtrzymywanie temperatury potrawWybrać najniższe możliwe ustawienietemperatury, aby wykorzystać ciepłoresztkowe i podtrzymać temperaturępotrawy.Termo

42 Leonard

Leonard 43

867348708-A-392018

seadme kasutamise ajal oleks uks alatilahti. Vastasel korral võib kinnisemööblipaneeli taha kogunev niiskuskahjustada nii seadet, mööblit kui kapõrand

TOOTE KIRJELDUSÜlevaade6784321921 3 4 51Juhtpaneel2Toitetuli/-sümbol3Küpsetusrežiimide juhtnupp4Juhtnupp (temperatuuri juhtnupp)5Temperatuuri indikaat

IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS! Vt ohutustkäsitlevaid peatükke.Ahju funktsioonidAhju funktsioon RakendusVäljas-asend Ahi on väljas.Alumine Kuu‐mutusKrõb

Küpsetusplaat:Lükake küpsetusplaat ahjuriiuli tugedejuhikute vahele.LISAFUNKTSIOONIDJahutusventilaatorAhju töö ajal lülitub jahutusventilaatorautomaat

Esialgu jälgige toiduvalmistamisel seadmetööd. Leidke selle seadme kasutamiselparimad seaded (soojusaste,toiduvalmistamise aeg jne) omakeedunõudele, r