Leonard LES6001F Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Leonard LES6001F herunter. Leonard LES6001F Brugermanual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 40
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
LES6001F
Brugsanvisning
Istruzioni per l’uso
Bruksanvisning
Manual de instrucciones
Kogesektion
Piano cottura
Platetopp
Placa de cocción
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

LES6001FBrugsanvisningIstruzioni per l’usoBruksanvisningManual de instruccionesKogesektionPiano cotturaPlatetoppPlaca de cocción

Seite 2 - Generelt om sikkerhed

MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneskelig

Seite 3 - Installation

INDICEInformazioni per la sicurezza 11Istruzioni di sicurezza 13Descrizione del prodotto 15Utilizzo quotidiano 15Consigli e suggerimenti utili 16Puliz

Seite 4 - Tilslutning, el

Avvertenze di sicurezza generali• AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili siriscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non

Seite 5 - Bortskaffelse

ISTRUZIONI DI SICUREZZAInstallazioneAVVERTENZA! L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita da personalequalificato.• Rimuovere tutti

Seite 6 - VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

essere rimossi dal portafusibile),sganciatori per correnti di guasto a terrae relé.• L'impianto elettrico deve essere dotatodi un dispositivo di

Seite 7 - INSTALLATION

• Non nebulizzare acqua né utilizzarevapore per pulire l'apparecchiatura.• Pulire l'apparecchiatura con un pannoinumidito e morbido. Utilizz

Seite 8

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIAVVERTENZA! Fare riferimentoai capitoli sulla sicurezza.PentoleIl fondo delle pentole dovrebbeessere il più possibile spe

Seite 9

Se non è possibile trovare unasoluzione...Qualora non sia possibile trovare unasoluzione al problema, contattare ilrivenditore o il Centro di Assisten

Seite 10 - MILJØHENSYN

min.28 mm DATI TECNICITarghetta dei datiModello LES6001F PNC 949 594 405 00Tipo 60 CAD 02 ZO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Prodotto in GermaniaNumero di ser

Seite 11 - Leonard 11

Tipo di piano di cottura Piano di cotturada incassoNumero di zone di cottura 4Tecnologia di calore Riscaldatore radi-anteDiametro delle zone di

Seite 12 - 12 Leonard

INDHOLDSFORTEGNELSEOplysninger om sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Produktbeskrivelse 6Daglig brug 6Råd og tip 6Vedligeholdelse og rengøring 6Fejlfin

Seite 13 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 20Sikkerhetsanvisninger 21Produktbeskrivelse 24Daglig bruk 24Råd og tips 24Stell og rengjøring 24Feilsøking 25Montering 2

Seite 14 - Pulizia e cura

• Produktet er ikke beregnet for å brukes sammen med etseparat fjernkontrollsystem eller et eksternt tidsur.• ADVARSEL: Matlaging uten tilsyn på en ko

Seite 15 - UTILIZZO QUOTIDIANO

• Produktets bunn kan bli varm. Vianbefaler at du monterer et ikke-brennbart separasjonspanel underproduktet, for å forhindre tilgang tilbunnen.Elektr

Seite 16 - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

• Brukt olje som kan inneholde matrester,kan forårsake brann ved en laveretemperatur enn olje som brukes forførste gang.• Ikke legg brennbare produkte

Seite 17 - INSTALLAZIONE

PRODUKTBESKRIVELSEOversikt over platetoppen180 mm180 mm 145 mm145 mm1 11 11KokesoneADVARSEL! Forbrenningsfaresom følge av restvarme.DAGLIG BRUKADVARSE

Seite 18 - EFFICIENZA ENERGETICA

Rengjøring av koketoppen• Fjern umiddelbart: smeltet plast,plastfolie, sukker og mat som inneholdersukker. Hvis ikke kan smusset forårsakeskade på kom

Seite 19 - Risparmio energetico

Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm TEKNISKE DATATypeskiltModell LES6001F PNC (produktnummer) 949 594 405 00Type 60 CAD 02

Seite 20 - Generelt om sikkerhet

KokesoneNominell effekt (maks effekt-trinn) [W]Kokesonens diameter [mm]Venstre bak 1200 145Høyre foran 1200 145Høyre bak 1800 180For optimale tilbered

Seite 21 - Montering

BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

Seite 22 - Elektrisk tilkopling

CONTENIDOInformación sobre seguridad 29Instrucciones de seguridad 31Descripción del producto 33Uso diario 33Consejos 33Mantenimiento y limpieza 34Solu

Seite 23 - Avfallsbehandling

• Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller en særskiltfjernbetjening.• ADVARSEL: Tilberedning uden opsyn på en kogesektionmed fedt eller olie k

Seite 24 - STELL OG RENGJØRING

Seguridad general• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles secalientan mucho durante el funcionamiento. Preste muchaatención para no tocar las

Seite 25 - MONTERING

INSTRUCCIONES DE SEGURIDADInstalaciónADVERTENCIA! Solo unelectricista cualificado puedeinstalar este aparato.• Retire todo el embalaje.• No instale ni

Seite 26 - TEKNISKE DATA

retirarse del soporte), dispositivos defuga a tierra y contactores.• La instalación eléctrica debe tener undispositivo de aislamiento que permitadesco

Seite 27 - ENERGIEFFEKTIV

• Limpie el aparato con un paño suavehumedecido. Utilice solo detergentesneutros. No utilice productos abrasivos,estropajos duros, disolventes ni obje

Seite 28 - BESKYTTELSE AV MILJØET

RecipientesLa base del utensilio de cocinadebe ser lo más gruesa y planaposible.Los utensilios de cocinafabricados con acero esmaltadoy bases de alumi

Seite 29 - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

distribuidor facturará la reparaciónefectuada, incluso en el caso de que elaparato se encuentre en periodo degarantía. Las instrucciones sobre servici

Seite 30 - Seguridad general

min.28 mm DATOS TÉCNICOSPlaca de característicasModelo LES6001F Número de producto (PNC) 949 594 405 00Tipo 60 CAD 02 ZO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabri

Seite 31 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Tipo de placa de cocción Placa empotradaNúmero de zonas de coc-ción 4Tecnología de calentamien-to Resistencia radi-anteDiámetro de las zonas decoc

Seite 34 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Hvis apparatet monteres oven overskuffer, skal du sørge for, at der ertilstrækkelig plads mellem apparatetsbund og den øverste skuffe tilluftcirkula

Seite 35 - INSTALACIÓN

867328044-A-112016

Seite 36 - EFICACIA ENERGÉTICA

ADVARSEL! Risiko for brandog eksplosion• Fedtstoffer og olie kan udsendebrændbare dampe, når de opvarmes.Hold flammer eller opvarmedegenstande væk fra

Seite 37 - ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

PRODUKTBESKRIVELSEOversigt over kogesektionen180 mm180 mm 145 mm145 mm1 11 11KogezoneADVARSEL!Forbrændingsrisiko vedrestvarme.DAGLIG BRUGADVARSEL! Se

Seite 38 - 38 Leonard

Rengøring af kogesektionen• Fjern straks: Smeltet plastik, plastfolie,sukker og sukkerholdige madvarer.Ellers kan snavset beskadigekogesektionen. Vær

Seite 39 - Leonard 39

Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm TEKNISKE DATAMærkepladeModel LES6001F PNC 949 594 405 00Type 60 CAD 02 ZO 220 - 240 V 5

Seite 40 - 867328044-A-112016

KogezoneNominel effekt (maks. varmetrin)[W]Kogezonens diameter [mm]Bageste venstre 1200 145Forreste højre 1200 145Bageste højre 1800 180Til optimale m

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare